El éxito del cristianismo radicó principalmente en la adaptación de celebraciones paganas al ritual cristiano (a parte de que determinado Señor le daba por dedicarse a hacer barbacoas). De esta forma, las celebraciones principales de cada cultura quedaban intactas. Adoración al Dios Sol y el equinocio de Invierno quedaban como Navidad.

Los dioses de siempre quedaban enmascarados por otra simbología. Este tipo de hechos son principalmente visibles en las comunidades indígenas latinoamericanas. Me permito esta licencia porque unos cuantas personas que han estado allí me han comentado las diferencias de ritual cristiano con respecto al que estamos acostumbrados, y como se destila ese sabor cultural particular dentro de sus celebraciones.

Y ahora es cuando nos viene una nueva imposición desde la tradición de los States: Halloween

Y aquí es donde me fastidia un poco el hecho de adoptar algo de otra cultura que no siento propia. Es decir, en EEUU triunfa tanto la fiesta de marras porque es un negocio en toda regla: como bien comentaba Borja, es el pistoletazo de salida de la campaña navideña. Y es en la base misma de esa tradición donde me revuelvo y no la acepto. No la acepto, porque, no me es propia y porque me parece algo artificial que el mercado está intentando meter. Es negocio. Y si hay negocio, bienvenido sea.

Así pues, mañana recordaré a mis parientes fallecidos, mientras esta noche no deja de ser una más.

Azkenean beti berdin, badirudi EEBBetatik datorrena ez dudala onartzen, baina datorkigun gauza asko kontsumo utsa baino ez da. Eta zihur nago bdaukatela zeozer pena merezi duena, baina negozioa ez denez…

Bonito finde.

En primer lugar, descansado. Ni entrenamiento el sábado por la mañana, ni comidas familiares, ni demás zarandajas. Ha sido una de yo-mi-me-conmigo personalizado y tuneado a mi gusto. El viernes por la noche quedada con Nando y unos cuantos marcianos de DELi.

El sábado frikeada por la mañana, comida, y a la tarde a Plentzia a estar con mi hermano y sus sobrinitos. Molan los enanos. Menos cuando hacen mañas, que dan ganas de arrancarles a cabeza. Pero en general molan, y mucho. Sábado night cenita en buena compañía. El domingo frikeada y… poco más. Frikeada.

Eso sí todavía sigo flipando por cómo es posible que un sistema operativo no funcione en modo nativo porque peta el particionado y sí que funcione dentro de una máquina virtual. Maravillas de la técnica, oiga.

Eta hasten den aste hau nahiko xelebrea da: asteazkenean oporra, gure hildakoak ohora ditzagun.

Bonito palabro.

Hoy ha sido el primer almuerzo del TFD de este año. No había ponente para una charla postcomida (al final hemos desestimado hacer la nuestra) y hemos estado debatiendo un poco de todo. Programas de subvenciones, etc.

Y bueno, hemos estado viendo como hay auténtico Slidesware. Es decir, ya no se trata de lo que investigas o dejas de investigar, sino las transparencias (en inglés, Slides) que presentas en un congreso, y los diagramas que haces. Otro lo llamaba como Ingeniería en Powerpoint y Word (porque son tan cutres que ni siquiera conocen openoffice.org). Expertos en esto son determinadas consultoras, que van a concursos, los sacan y encima consiguen no pegar ni sello. Vaporware también se llaman este tipo de proyectos. Escribimos un documento con diagramas bonitos, una bonita presentación y a cascarla

Es triste, pero de esta forma lo único que se consigue es que no se haga investigación de calidad, sino una investigación de cómo conseguir fondos. Para cuatro euros que te dan en las convocatorias hay que hacer muchísimo papeleo, con lo cual se pierde más tiempo en hacer la descripición de proyecto y demás que en la investigación en sí. Como resultado, no se invierte el tiempo en lo que se debe invertir y la gente se convierte en experto.

Eta berdin pasatzen da lortzen den diruarekin. Materiala erosteko dirurik badago, baina material hori erabiltzen duen jendea ordaintzeko ez. Eta azkenean materiala erabili barik geratzen da. Beti berdin, ains…

El espíritu sopla donde quiere, dicen los creyentes. Alias, nunca sabes lo que te va a pasar. Recibo hace unos días un mensaje y después una llamada de una de las personas con las que estuve en el comité de coordinación del Simposio de Roma. Que estaba enzarzado en un nuevo proyecto y si quería formar parte de él. Al final, accedo.

Son varios proyectos, pero para el que me necesitan es uno de acercamiento de las nuevas tecnologías al pueblo saharawi. Resulta que han conseguido financiación y demás para utilizar una conexión vía satélite, pero necesitan alguien que les haga el plan de viabilidad del proyecto, los elementos técnicos necesarios y demás zarandajas técnicas, por otro lado crear un plan de formación de la población local, y la formación de enseñantes ahí, para que en un futuro sean autónomos. Y por supuesto, búsqueda de colaboradores.

Así que, seguramente, dentro de relativamente poco tiempo, estaré de viaje de nuevo a Roma para discutir estos puntos, y organizar un posible viaje al Sáhara en las vacaciones de navidad, a fin de ver a pie de campo la situación real y las dificultades que tenemos que sortear.

Por supuesto, todo el proyecto está mantenido con tecnologías y medios libres. A saber: GNU/Linux, formatos abiertos, etc. Con lo cual dentro de poco empezaré a empaparme de localización al árabe de diferentes proyectos libre, etc.

Eta ni pentsatzen nuela aurten pixkat lasaiagoa izango zela. Inuxente!

Dejadme ser repetitivo. Bueno, que leches, que para eso es mi weblog

Fin de semana de cursillo de vovinam. Ha sido, para no variar, un fin de semana duro. 6 horas de entrenamiento el sábado y otras 3 el domingo. Las clases las han impartido los Maestros Miguel Ángel Díaz y Pedro A. González y los profesores Sergio Mora e Íñigo Varela. Especialmente disfruté con las lecciones de palo y espada, que por alguna extraña razón, no se me dió tan mal otras veces (o esa impresión me dió).

Contamos con la inesperada visita de una delegación catalana en Bilbao, con lo cual, estuvimos gente desde todas las regiones con director técnico.

Esta vez, más que preparación de exámenes, se realizó la selección y entrenamiento de las personas que van a asistir al campeonato de europa. Pudimos ver un par de demostraciones, pero sin duda, una vez más, me impresionó el Song luyện kiếm (Combate codificado con sable), que hicieron los profesores Mikel Hermosa y Dani Parro. Esperemos que vengan, por lo menos con una medalla de bronce, como nos tienen malacostumbrados en cada una de sus participaciones en campeonatos bien sean europeos o internacionales.

Pero sin duda, lo que me impresiona cada vez que entrenamos es el ambiente de compañerismo, de amistad, que reina en estos cursillos (aunque de vez en cuando se nos escape algún que otro rijostio a algún compañero). Y sobre todo, me maravilla la capacidad de movilidad de la gente, que no duda en desplazarse desde Canarias, Catalunya o desde donde haga falta.

Espero impacientemente el próximo. Y ya es hora de que comience a desplazarme yo a este tipo de eventos.

Moltes gracies a tots!
Muyas grasiah muyayos!

Como bien se anuncia en la página web de la asociación española de Vovinam Viet Vo Dao este fin de semana hay curso nacional en Bilbao. Y van 3 desde que empecé a practicar este deporte.

El plan de estos findes suele ser bastante básico: 3 horas de entrenamiento sábado por la mañana, comer, 3 horas por la tarde. Esa noche salir todos de cena/hermanamiento, y el domingo por la mañana otras 3 horas de entrenamiento. Domingo por la tarde: fallecer.

El sentido de hacer un cursillo ahora, es que en noviembre hay campeonato europeo, y han de hacer la selección. Existe un cupo de 3 personas por país y categoría, y el director técnico nacional junto con los maestros presentes deben hacer la selección para ver quien va de cada sitio. Sin duda, no me gustaría estar en su lugar, puesto que al haber relaciones de amistad, puede haber gente que no sea seleccionada y tomárselo como algo personal. Ahí radica la clase humana de cada uno.

Beraz, asteburu hontan kirola baino ez dugu egingo.

Ah, y como siempre, en el gimnasio formas.

Ayer se me olvidó comentar que fue el día internacional contra la pobreza. Algunos datos que me han pasado:

• 1.100 millones de poersonas subsisten con menos de un dólar por día.
• 18 países y 460 millones de personas se encuentran ahora peor de lo que estaban hace 15 años.
• 225 personas millonarias tienen una riqueza superior a 2.600 millones de seres humanos
• … Y más que no pongo porque os da el bajón

La fuente de estos datos es ésta

Muy acorde con la imagen que me llegaba hoy por email.

Ze mundu eraikitzen ari gara? Gero eta txartoago uzten ari dugu. Ezagutzen al dugu gure alboan dauden erakundeak mundua aldatzeko?

Mugi gaitezen!

Y me podeis decir lo que queráis, pero después de verle en vivo y en directo, quien dice que no es el mejor superhéroe de todos?

Por lo menos a mí es el que más me gusta.

Berarekin argazki bat ateratzear egon nintzen, baina 20 bat ume zegoen itxaroten berarekin argazki bat ateratzeko

Ya. Lo sé. Siempre llego tarde, y mal. Pero es que el hecho de no ver la tele (a parte de mi queridísimo House) y gracias a las recomendaciones de algunos colegas y al emule, últimamente estoy descubriendo series que me están enganchando cosa mala. Eso sí, todas extrangeras. Ahí os va una selección:

• 24: jack Bauer es el mejor. Incluso mejor que McGiver. Cada temporada consta de 24 capítulos, uno por cada hora del día. Se trata de situaciones extremas para el mejor hombre del FBI. Últimamente es el responsable de que duerma poco. Ayer cayeron 5 capítulos de la última temporada.
• Prison Break: Metemos a tu hermano en la cárcel y te metes por voluntad propia para sacarlo. Apunta buenas maneras.
• IT Crowd: De momento, sólo en inglés, pero con subtítulos por la red. Se trata del departamento de Sistemas de una gran empresa. Humor a lo Monthy Python, pero en freak. Recomendada a los ingenieros.
• Arrested development: Apenas he visto un capítulo. Historias de una familia forrada hasta las patas que les pillan un fraude. Recomendada por txipi. Es de mofa.

Momentuz, nahiko da. Dena den eskertu nahiko nukeTusSeries, jartzen dituztelako elinkak.

Hurrengorarte